Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 25 octobre 2026

Travelermap est fourni par Travelermap Agency, en Arabie saoudite (« nous »). Cette politique explique quelles données nous collectons lorsque vous utilisez l'application, pourquoi, et comment vous les contrôlez.

Ce que nous collectons

• Informations de compte : votre adresse e-mail, le nom d'affichage que vous choisissez et votre mot de passe, qui est stocké chiffré et que nous ne pouvons jamais voir.
• Localisation : votre position précise pendant que vous utilisez l'application, pour afficher les lieux proches et leur distance et pour confirmer une visite lorsque vous faites un check-in. Nous n'utilisons pas votre position en arrière-plan et nous ne conservons pas votre position actuelle dans votre compte ; nous enregistrons seulement les lieux où vous avez fait un check-in.
• Ce que vous ajoutez : lieux, photos, notes, avis et signalements. Les lieux, les photos et les avis sont visibles par les autres utilisateurs avec votre nom d'affichage.
• Vos listes et votre activité : les lieux que vous avez enregistrés, aimés ou visités, vos collections, les pays que vous avez visités et vos points Voyageur.
• Votre profil (facultatif) : votre photo de profil, une courte phrase sur vous et un compte Instagram. Ils sont visibles, avec votre nom d'affichage, par tout membre qui ouvre votre profil, et les membres peuvent vous trouver par votre nom d'affichage. Vous pouvez les modifier ou les supprimer à tout moment.
• Abonnements : les personnes que vous suivez et celles qui vous suivent. Le nombre d'abonnés et d'abonnements s'affiche sur votre profil, et vous pouvez le masquer dans les réglages de votre profil.
• Messages, blocages et signalements : le texte de vos messages privés avec d'autres membres, les membres que vous avez bloqués et les signalements que vous envoyez au sujet de membres ou de lieux.
• Photos sur votre appareil : nous accédons uniquement aux photos que vous choisissez d'envoyer.

Messages et modération

• Un premier message adressé à un membre qui ne vous suit pas lui parvient sous forme de demande, et vous ne pouvez plus écrire tant qu'il ne l'a pas acceptée ou n'a pas répondu.
• Vos messages sont stockés sur nos serveurs et ne sont pas chiffrés de bout en bout. Nous ne les lisons ni ne les examinons de manière générale.
• Si un membre signale un autre membre ou une conversation, notre équipe de modération autorisée peut lire la conversation signalée (ses derniers messages) pour examiner le signalement, puis prendre une mesure : rejeter le signalement, avertir le membre, ou lui interdire d'envoyer des messages et de suivre d'autres personnes.
• Nous pouvons communiquer le contenu d'une conversation aux autorités compétentes lorsque la loi l'exige.
• Vous pouvez bloquer n'importe quel membre : il ne pourra plus vous voir ni vous écrire, et vous pouvez le signaler.

Ce que nous ne faisons pas

• Nous ne vendons pas vos données et ne les partageons pas avec des annonceurs.
• Nous n'affichons pas de publicités et n'utilisons pas de traceurs publicitaires.

Les services qui nous aident à faire fonctionner l'application

• Supabase : base de données, connexion et stockage des photos, sur des serveurs situés dans l'Union européenne (Francfort).
• Fournisseurs de cartes et de recherche : ils reçoivent les demandes de tuiles de carte et d'images satellite, ainsi que le texte des recherches de lieux, sans vos informations de compte.
• Wikipédia et Wikidata : la source des informations et des photos de certains lieux célèbres.
• Applications de cartographie : lorsque vous touchez « Itinéraire », l'application ouvre Apple Plans ou Google Maps, dont les propres politiques de confidentialité s'appliquent alors.
• Instagram : lorsque vous touchez l'icône Instagram d'un membre, le lien s'ouvre dans l'application Instagram ou dans votre navigateur, et la politique de confidentialité d'Instagram s'applique alors.

Conservation et suppression

Nous conservons vos données tant que votre compte existe. Vous pouvez supprimer votre compte vous-même dans l'application : Profil, puis « Supprimer mon compte ». Votre compte et ses données privées sont supprimés immédiatement, y compris votre photo de profil, vos listes, vos parcours, vos avis et vos conversations (qui disparaissent aussi pour l'autre personne). Vous pouvez aussi nous écrire à support@travelermap.app et nous le supprimerons sous 30 jours. Les lieux que vous avez ajoutés et les photos que vous avez envoyées pour des lieux restent sur la carte sans votre nom.

Vos droits

Vous pouvez demander une copie de vos données, leur rectification ou leur suppression, ou vous opposer à leur traitement, en vertu de la loi saoudienne sur la protection des données personnelles et, pour les utilisateurs de l'Union européenne, du RGPD. Écrivez à support@travelermap.app.

Enfants

L'application n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment leurs données.

Modifications

Si nous modifions cette politique de manière importante, nous l'annoncerons dans l'application avant son entrée en vigueur.